FRENCH TOUCH – INFASHIONITY x CAVALIER BLEU – part 1

IMG_9415

INFASHIONITY is proud to present parisian brand CAVALIER BLEU in a special two parts article !

INFASHIONITY est fier de présenter la Maison parisienne CAVALIER BLEU, à découvrir en 2 posts exclusifs ! 

Paris. The city of love, the city of romance, the city of elegance and the capital of fashion !

As a french young man, living in Switzerland, I was very honoured to be contacted by CAVALIER BLEU, a parisian ready-to-wear brand, by essence and spritit, created by two young men passionate about art, elegance and style.

Paris. La cité de l’amour, du romantisme, de l’élégance et la capitale de la mode!

En tant que jeune français, vivant en Suisse, j’ai été très touché d’être contacté par CAVALIER BLEU, une Maison de prêt-à-porter fondée et développée à Paris et parisienne jusqu’au bout des tissus de ses vêtements! 

dbst

Samy Thuillier & Damien Bettinelli, founders of CAVALIER BLEU

As they explain it themselves, they both bring their personal style to the brand; while Damien is more casual-chic, sneakers and sweatshirts,  Samy enjoys structured blazers and polished shoes.

Together they have created a contemporary elegant and sophisticated line. These 2 orientiations are the reason why I chose to split this post in 2.

Comme ils le décrivent eux-même, chacun des créateurs apporte sa touche personnelle au style de la Maison. Damien pour le casual-chic, sneakers et sweatshirts et Samy pour les vestes structurés et les souliers bien polis. 

Ensemble, ils ont défini pour la Maison CAVALIER BLEU un style élégant, contemporain et sophistiqué. Les deux composantes de ce style m’ont donné l’idée de séparer cet article en 2.

IMG_9390

2. 2 pieces selected from the CAVALIER BLEU collection, 2 outfits created around these pieces, and 2 posts to present them to you.

For this first look, I chose a grey hounstooth print blazer with black leather shoulder patches.  I always enjoy a little details that make a piece different and interesting. This blazer is perfect bring in some sophistication to your look.

I paired it with black jeans, a “trompe l’oeil” t shirt and a black hat.

2. 2 pièces choisies dans la collection CAVALIER BLEU, 2 tenues crées autour de ces pièces, et 2 articles pour vous les présenter.

Pour le premier look, j’ai choisi cette veste grise motif pied de poule à appliques en cuir noir sur les épaules . J’apprécie particulièrement les détails qui rendent un vêtement différent et intéressant. Cette veste est idéale pour ajouter un brin de sophistication chic à une tenue. 

Je l’ai associé à un jean foncé, un tshirt trompe l’oeil et un chapeau noir.

IMG_9412 IMG_9410 IMG_9332 IMG_9339 IMG_9363

This jacket was created in Parisian workshops that CAVALIER BLEU has selected and where all pieces from the brand are developped.

Cette veste a été conçue dans des ateliers parisiens que la Maison a sélectionné et où toutes les pièces de la marque sont créées. 

atelier-11

Discover the CAVALIER BLEU parisian workshops 

IMG_9397 IMG_9328 IMG_9332 IMG_9383

CAVALIER BLEU Grey wool jacket – houndstooth print – leather shoulder patches 

IMG_9385

I hope you enjoyed discovering the first part of this “Parisian” adventure !

Stay tuned for part 2 coming up very soon !

Ici prend fin la première partie de notre escapade parisienne.. A très vite pour la deuxième partie !

InfasHionably yours,

H

IMG_9418

One thought on “FRENCH TOUCH – INFASHIONITY x CAVALIER BLEU – part 1

  1. Pingback: FRENCH TOUCH – INFASHIONITY x CAVALIER BLEU – part 2 | i n f a s H i o n i t y

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s