FRENCH TOUCH – INFASHIONITY x CAVALIER BLEU – part 2

IMG_9466

 

It’s here. The second part of my collaboration with parisian brand CAVALIER BLEU. Discover the origin behind the brand’s name and its artistic background !

Il est là. Le deuxième article de ma collaboration avec la Maison parisienne CAVALIER BLEU. Découvrez l’inspiration derrière le nom de la marque et son encrage artistique ! 

If you haven’t already, I invite you to start by reading PART 1 before continuing with this article.

Si vous ne l’avez pas encore lu, je vous invite à commencer par lire la première partie de cet article avez d’aller plus loin.

In part 1, we talked about the creators of the brand and its workshops. But do you wonder where the name CAVALIER BLEU (or Blue Rider) comes from ?

It is actually the name of an artistic movement created by expressionist painters at the beginning of the 20th century (around 1910). A group of german painters, led by Kandinsky, joined forces to share a common vision. Their paintings are a colorful and abstract representation of reality.

CAVALIER BLEU, the brand, has found inspiration in this artistic movement and infuses artistic touches on its pieces, such as the sweater I’m wearing in today’s look.

Dans la première partie, nous avons découvert les créateurs de la marque et ses ateliers. Mais savez-vous quelle est l’origine du nom Cavalier Bleu ?

C’est en fait le nom d’un courant artistique du début du 20ième siècle, créé par un ensemble de peintres expressionnistes allemands dont Kandinsky. Unis par une vision commune, ils représentent la réalité de manière abstraite et très colorée. 

CAVALIER BLEU la marque a trouvé l’inspiration dans ce courant artistique, cela se traduisant par de petites touches artistiques dans ses créations, tel que dans le sweashirt présenté aujourd’hui.

sweatshirt-motif-peinture

CAVALIER BLEU – Paint Print Sweatshirt 

 

When I was asked to pick a sweatshirt to style, I was immediately drawn to this graphic one. It really looks like it was painted one and provides great graphic touch. It was really easy to style, with dark denim jeans and white sneakers, for an urban casual – street look.

Lorsqu’il m’a fallu choisir une pièce autour de laquelle créer un look, j’ai immédiatement été attiré par ce sweatshirt au motif graphique. On dirait réellement qu’il a été peint. Il a été très facile de lui donner un look urban – casual street, en l’associant à un jeans foncé et des baskets blanches très minimalistes. 

IMG_9478 IMG_9448 IMG_9456

Cavalier Bleu also expresses its artistic influences in their very cool Tumblr page – you can check it out here 

Cavalier Bleu exprime également ses infleunces artistitques sur son Tumblr – à découvrir ici

IMG_9426 IMG_9428 IMG_9475

 

Selfie Time :

IMG_9497

CAVALIER BLEU – Sweatshirt motif peinture 

IMG_0400

IMG_9493 IMG_9503

 

Our parisian journey is coming to an end.

I hope you had a good time discovering CAVALIER BLEU with me and hope you find some cool pieces to add to your wardrobe on their website !

I had a great time selecting and styling some of their pieces. I take this opportunity to thank CAVALIER BLEU for trusting me on this collaboration.

I also would like to wish you an excellent new year 2015 ! See you soon with new looks and very soon a new trip … stay tuned!

Ainsi prend fin notre voyage parisien. J’espère que vous avez eu autant de plaisir à découvrir la Maison CAVALIER BLEU que j’en ai eu à sélectionner et styler leurs pièces. A vous de vous faire plaisir en trouvant votre bonheur sur leur site !

J’en profite pour remercier CAVALIER BLEU pour leur confiance. 

Je profite également de cet article pour souhaiter à tous les lecteurs une excellente année 2015! A très bientôt avec de nouveaux looks et bientôt une nouvelle aventure… 

InfasHionably yours,

H

IMG_9440

2 thoughts on “FRENCH TOUCH – INFASHIONITY x CAVALIER BLEU – part 2

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s